correspondência

Argentina x Brasil

Um jogo entre dois escritores

Karl Ove Knausgård e Fredrik Ekelund
“O Brasil não é para mim”, escreveu Knausgård numa das cartas. “Nem a vida brasileira, nem o futebol brasileiro. Não torcer para o Brasil, me afastar do futebol brasileiro, é como dizer que prefiro mulheres feias a mulheres bonitas. Ou que prefiro livros ruins a livros bons”
“O Brasil não é para mim”, escreveu Knausgård numa das cartas. “Nem a vida brasileira, nem o futebol brasileiro. Não torcer para o Brasil, me afastar do futebol brasileiro, é como dizer que prefiro mulheres feias a mulheres bonitas. Ou que prefiro livros ruins a livros bons” IMAGEM: MAGNUS SJÖHOLM

Durante a Copa do Mundo de 2014, o escritor Karl Ove Knausgård trocou cartas com o seu amigo sueco Fredrik Ekelund, também escritor, que viajara ao Brasil para assistir aos jogos. A correspondência entre os dois virou um livro – Hjemme/Borte (“Em casa, longe de casa”) – publicado na Noruega no fim de 2014 e ainda inédito em português. A piauí publica a seguir uma seleção dessas cartas.1

MATÉRIA FECHADA PARA ASSINANTES
Para acessar, assine a piauí

Karl Ove Knausgård

Karl Ove Knausgård, escritor norueguês, é autor da série autobiográfica Minha Luta, publicada no Brasil pela Companhia das Letras

Fredrik Ekelund

Leia também

Últimas Mais Lidas

A sua melhor tradução

Um glossário para entender a fala dos morros cariocas, segundo a prosa do escritor Geovani Martins

O Processo – observação em crise

Como todo observador intransigente, diretora Maria Augusta mais constata do que revela no documentário sobre o impeachment de Rousseff

Lula pode estar na cadeia e na urna ao mesmo tempo?

A rara combinação de chances que permitiria uma candidatura do ex-presidente conduzida de dentro da prisão

Febre cede, mas epidemia ainda mata

Desinformação e corte de verbas sustentam mortes por febre amarela; busca pela doença no Google cai 80%

Incomum, decisão pró-Bretas envolveu falha judiciária

Ao menos 19 juízes não conseguiram da Justiça duplo auxílio-moradia; AGU levou 29 meses para recorrer de sentença a favor de Bretas

A Melhor Escolha – jornada para redimir o passado

Filme de Richard Linklater tenta repetir fórmula de outros longas do cineasta, mas falha do ponto de vista comercial e artístico

Rabino pede desculpas por participar de ato ecumênico no ABC

Em vídeo, Alexandre Leone disse que participação em evento inter-religioso em favor de Lula foi “desacertada”

Intervenção no Rio cancela missão militar do Brasil na África

Governo Temer havia se comprometido a enviar 1 mil soldados à República Centro-Africana, mas desistiu

O dia em que a história não aconteceu

A sexta-feira se anunciava como o dia em que Lula seria preso, faria um discurso histórico ou fugiria: no fim, nem recorde de curiosidade bateu

Noite em claro no sindicato

Melancolia e euforia durante a vigília nos Metalúrgicos do ABC contra prisão de Lula

Mais textos