A PRIMEIRA AGÊNCIA DE FACT-CHECKING DO BRASIL

#Verificamos: Es falso que Los Simpson previeron la llegada del nuevo coronavirus

Repórter | Rio de Janeiro | lupa@lupa.news
30.mar.2020 | 10h39 |

En las redes sociales circula un montaje con cuatro imágenes, supuestamente extraídas de un episodio del dibujo animado Los Simpson. Tres de ellas muestran personas siendo contaminadas por una enfermedad mientras que la cuarta muestra un noticiero informando sobre el coronavirus. Según el posteo, las escenas se exhibieron en 1993, en el capítulo 21 de la 4ta temporada de la serie, lo que implica que Los Simpson habría previsto la llegada del nuevo coronavirus. Por medio del ​proyecto de verificación de noticias​, usuarios de Facebook solicitaron que se analizara ese material. Conozca a continuación el trabajo de verificación de ​Lupa​:

*Este chequeo fue publicado originalmente en 3 de marzo de 2020. Lea en portugués.

“¡¡Una vez más Los Simpson previendo el futuro!! – Año 1993 temporada 4 capítulo 21 – Corona virus”
Texto del posteo en Facebook que hasta las 11 h del 3 de marzo de 2020, tenía 142 visualizaciones

FALSO

La información analizada por Lupa es falsa. Las imágenes son extraídas de dos episodios diferentes, que no hacen ninguna referencia al nuevo coronavirus. Además, una de ellas ha sido manipulada digitalmente para nombrar la enfermedad actual. La Covid-19 se diseminó rápidamente por el mundo y hasta el martes (3), había dos casos confirmados en Brasil, según el Ministerio de Salud.

Las reproducciones del dibujo animado que muestran personas infectadas, de hecho vienen del episodio 21 de la 4ta temporada, exhibido en 1993, pero la enfermedad que se está diseminando es una gripe de Osaka, de origen japonés. Los habitantes de Springfield se contagian a través de encomiendas recibidas por correo. En una parte del episodio, el periodista Kent Brockman habla sobre esa enfermedad, pero el dibujo es muy diferente del que se reproduce en el posteo que circula en las redes sociales y cita la “Osaka flu” (gripe de Osaka, en español).

La imagen que muestra a Brockman informando sobre el nuevo coronavirus ha sido modificada y viene del episodio 6 de la 22da temporada, exhibido en 2010. El original muestra al periodista y, a la derecha, un dibujo con las palabras “Apocalypse Meow” (Apocalipsis Miau, en español) – las palabras “Corona virus” han sido insertadas digitalmente y jamás aparecieron en la historia. El guión cita un plan de las emisoras de TV de crear una nueva enfermedad, la gripe del gato doméstico, con el objetivo de ganar audiencia debido al interés de los espectadores por saber más sobre ese tema.

Lupa integra una coalición con verificadores de 39 países, coordinada por la Red Internacional de Verificación de Datos (IFCN, por sus siglas en inglés), para verificar publicaciones con desinformación sobre el nuevo coronavirus que circulan desde principios de este año. El rumor sobre Los Simpson fue analizado también por Boom FactCheckMaldito BuloPolitifact y Teyit.

Nota:este‌ artículo‌ forma‌ ‌parte‌ ‌del‌ ‌‌proyecto‌ ‌de‌ ‌verificación‌ ‌de‌ ‌noticias‌‌ ‌en‌ ‌Facebook.‌ Para consultas sobre este proyecto, comuníquese‌ ‌directamente‌ ‌con‌ ‌‌Facebook‌.

Editado por: Chico Marés

O conteúdo produzido pela Lupa é de inteira responsabilidade da agência e não pode ser publicado, transmitido, reescrito ou redistribuído sem autorização prévia.

A Agência Lupa é membro verificado da International Fact-checking Network (IFCN). Cumpre os cinco princípios éticos estabelecidos pela rede de checadores e passa por auditorias independentes todos os anos

Esse conteúdo foi útil?

1 2 3 4 5

Você concorda com o resultado desta checagem?

Sim Não

Leia também

SIGNATORY- International Fact-Checking Network
Etiquetas
VERDADEIRO
A informação está comprovadamente correta
VERDADEIRO, MAS
A informação está correta, mas o leitor merece mais explicações
AINDA É CEDO PARA DIZER
A informação pode vir a ser verdadeira. Ainda não é
EXAGERADO
A informação está no caminho correto, mas houve exagero
CONTRADITÓRIO
A informação contradiz outra difundida antes pela mesma fonte
SUBESTIMADO
Os dados são mais graves do que a informação
INSUSTENTÁVEL
Não há dados públicos que comprovem a informação
FALSO
A informação está comprovadamente incorreta
DE OLHO
Etiqueta de monitoramento
Seções
Arquivo