A PRIMEIRA AGÊNCIA DE FACT-CHECKING DO BRASIL

#Verificamos: Es falso que el sistema de UPAs de Río induce un alto registro de casos de Covid-19

Repórter | Rio de Janeiro | lupa@lupa.news
27.maio.2020 | 18h05 |

En las redes sociales circula un video con la voz de una supuesta empleada de una Unidad de Atención Inmediata (UPA, por sus siglas en portugués) de la ciudad de Río de Janeiro. En la grabación, la mujer dice que se instaló un sistema en la atención de pacientes que puede inducir a los empleados a registrar un gran volumen de casos de Covid-19, la enfermedad causada por el nuevo coronavirus. Ella dice que, al ingresar en los datos de la persona, es necesario responder “Sí” o “No” sobre el contagio, incluso antes de hacer el análisis médico. Por medio del ​proyecto de verificación de noticias​, usuarios de Facebook solicitaron que se analizara ese material. Conozca a continuación el trabajo de verificación de Lupa​:

*Este chequeo fue publicado originalmente en 23 de abril de 2020. Lea en portugués.

“(…) Yo, como trabajo en una UPA, estoy viendo que, esta semana, los casos de coronavirus se van a disparar. Pero no se van a disparar porque no es verdad. Ahora pusieron en nuestro sistema, cuando atendemos a alguien, con cualquier cosa… Por ejemplo, yo atendí una quemadura. Apenas terminás de atender, cuando vas a cerrar el sistema, ya sale: ‘Coronavirus. ‘Sí’ o ‘No”, para que vos apretes en Sí o No. Ahí, o sea, pero no tiene nada que ver. No atendiste nada de síntoma de coronavirus e inclusive aunque atendieras con síntoma no hiciste ningún análisis de coronavirus. Entonces, si tenés la duda, vas a apretar Sí. La mayoría va a apretar Sí. Yo apreté No, porque era una quemadura, pero salió Sí. Entonces seguro que como ya está instalado en todo el sistema de salud, por lo menos en el municipio, en el estado no sé, seguro va a aumentar el número de casos. Pero va a aumentar por ese sistema que pusieron. No porque en realidad es coronavirus. (…) Entonces estén atentos porque realmente se va a disparar, pero es porque pusieron ese sistema. Nos están obligando a diagnosticar como coronavirus”

Audio atribuido a empleada de una UPA de Río de Janeiro en un posteo de Facebook que hasta las 12 h del 23 de abril de 2020 había sido compartido más 22.000 veces

FALSO

La información analizada por Lupa es falsa. Las Secretarías de Salud del municipio y del estado de Río de Janeiro afirmaron que no cuentan con ningún sistema de registro en el que sus empleados estén obligados a responder “Sí” o “No” sobre si el paciente tiene Covid-19. 

Lo que ocurre durante la atención inicial es una selección, para que las personas que puedan tener el nuevo coronavirus no contagien a otras. Pero solo la evaluación médica posterior determina si el paciente puede tener Covid-19. Recién después de esa etapa se registran los casos sospechosos. Si se determina la internación, se realizan los tests para confirmar la enfermedad.

La oficina de prensa de la Secretaría de Estado de Salud de Río de Janeiro afirmó en una comunicación telefónica que el audio en circulación en las redes sociales contiene información falsa. En las UPAs administradas por el gobierno del estado, en el registro inicial de recepción se incluye si el paciente sospecha o no que está con el nuevo coronavirus. Sin embargo, eso se hace cuando la persona llega a la unidad de salud, para que quede aislada y no contagie la Covid-19 a otros pacientes si estuviera infectada. 

El diagnóstico en sí se realiza después de la consulta médica. Es decir, el caso se registra como sospechoso en la base de datos oficial del gobierno recién después de que el médico haya constatado la existencia de síntomas. En los pacientes internados, que están en estado grave, se realizan tests para confirmar la infección con el nuevo coronavirus.

En las UPAs municipales hay un proceso de atención que clasifica los pacientes en diferentes sistemas de acuerdo a los síntomas. La oficina de comunicación de la Secretaría de Salud de la capital fluminense afirmó en una nota que si hay falta de aire y otros problemas respiratorios, se clasifica a la persona con Síndrome Respiratorio Agudo Grave. En caso de que tenga síntomas diferentes, como fiebre y tos durante tres días, entra en otra clasificación, la de Síndrome Gripal. En ambos ejemplos, existe la sospecha de contagio con el nuevo coronavirus. “No es posible introducir en un sistema si el paciente tiene o no Covid-19”, afirma.

La oficina de comunicación de ese organismo explicó, también en una nota, que las notificaciones de todos los casos sospechosos de Covid-19 se introducen en un sistema específico llamado e-SUS VE del Ministerio de Salud. “No existe la posibilidad de colocar ‘Sí’ o ‘No’ en la plataforma”, destaca el texto. El manual del sistema de notificación e-SUS VE, disponible en el sitio del DataSUS, de hecho, no muestra la existencia de esa opción cuando se ingresan los datos. Como se ha dicho anteriormente, el caso se registra como confirmado recién después de la realización de los tests. “La Secretaría Municipal de Salud realiza la recolección de muestras para los tests de coronavirus en pacientes internados y en profesionales de la salud”, informa la oficina de comunicación.

Nota:‌ este‌ a‌rtículo‌ ‌forma‌ ‌parte‌ ‌del‌ ‌‌proyecto‌ ‌de‌ ‌verificación‌ ‌de‌ ‌noticias‌‌ ‌en‌ ‌Facebook.‌ Para consultas sobre este proyecto, comuníquese‌ ‌directamente‌ ‌con‌ ‌‌Facebook‌.

Editado por: Chico Marés

O conteúdo produzido pela Lupa é de inteira responsabilidade da agência e não pode ser publicado, transmitido, reescrito ou redistribuído sem autorização prévia.

A Agência Lupa é membro verificado da International Fact-checking Network (IFCN). Cumpre os cinco princípios éticos estabelecidos pela rede de checadores e passa por auditorias independentes todos os anos

Esse conteúdo foi útil?

1 2 3 4 5

Você concorda com o resultado desta checagem?

Sim Não

Leia também

SIGNATORY- International Fact-Checking Network
Etiquetas
VERDADEIRO
A informação está comprovadamente correta
VERDADEIRO, MAS
A informação está correta, mas o leitor merece mais explicações
AINDA É CEDO PARA DIZER
A informação pode vir a ser verdadeira. Ainda não é
EXAGERADO
A informação está no caminho correto, mas houve exagero
CONTRADITÓRIO
A informação contradiz outra difundida antes pela mesma fonte
SUBESTIMADO
Os dados são mais graves do que a informação
INSUSTENTÁVEL
Não há dados públicos que comprovem a informação
FALSO
A informação está comprovadamente incorreta
DE OLHO
Etiqueta de monitoramento
Seções
Arquivo