questões de estilo
Correio literário
Como chegar (ou não chegar) a ser escritor
Wisława Szymborska
Conselho a um aspirante a escritor: “Tudo neste mundo se desgasta com o uso constante, menos as regras gramaticais. Faça uso delas sem medo – tem bastante para todos.” ILUSTRAÇÃO_NEGREIROS_2018
Tradução e apresentação de Regina Przybycien
O nome é difícil – Wisława Szymborska – e a língua na qual ela escreveu – o polonês, com suas fileiras de consoantes – é quase inconcebível para os brasileiros. Apesar disso, a poeta tornou-se conhecida e estimada entre os leitores no Brasil, principalmente depois da publicação de duas coletâneas: Poemas (2011) e Um Amor Feliz (2016), ambas pela Companhia das Letras.
MATÉRIA FECHADA PARA ASSINANTES
Para acessar, faça login
assine a piauí
Wisława Szymborska
Wisława Szymborska (1923–2012) poeta polonesa, ganhou o Prêmio Nobel de Literatura de 1996. Tradução de Henryk Siewierski.
Leia também
Últimas
Mais Lidas
Deputados do PSL na China mandam recado para Bolsonaro sobre Previdência
Integrante da comitiva diz que presidente deveria defender grupo das críticas de Olavo de Carvalho e avisa: “FHC perdeu sua reforma por um voto. Quantos votos o governo tem aqui na China?”
Olavo lidera insurgência entre bolsonaristas
Guru da extrema direita ataca comitiva do PSL na China, deputada responde e briga provoca racha em grupos pró-Bolsonaro no WhatsApp
Novo cargo, novo trampolim para Doria no Facebook
Depois de quase dois anos de queda, interações no perfil do tucano mais que dobram após a posse; movimento é atípico em relação a outros governadores
Foro de Teresina #35: O decreto das armas, o teatro de Witzel e a prisão de Battisti
Podcast da piauí discute os fatos da semana na política nacional
Meu Querido Filho – riscos da obsessão paterna
Filme tunisiano reflete sobre a relação entre pais extremados e seus rebentos
“Despetização” de Onyx tem só 1% de petistas
Em uma semana, governo Bolsonaro exonera 293 de cargos de confiança para eliminar quem "tem marca ideológica clara”, mas só 35 são filiados a partidos, dos quais três, ao PT
Foro de Teresina #34: O bate-cabeça de Bolsonaro, os novos escândalos do governo e a crise no Ceará
Podcast da piauí analisa os fatos mais recentes da política nacional
Mourão não deixou filho desistir de promoção
Vice-presidente insistiu para Antônio Rossell Mourão aceitar cargo no BB, mesmo após a repercussão negativa: "Isso lhe pertence"
Sem médico, até repórter vira “doutor” para indígena na Amazônia
No Alto Solimões, onde 229 aldeias abrigam 70 mil índios de sete etnias, nenhum brasileiro apareceu para as vagas deixadas pelos cubanos
Espanto e incredulidade entre nós
Cultivar o passado ou lidar com a realidade: formas de reagir a novos tempos na política
1
Olavo lidera insurgência entre bolsonaristas
Guru da extrema direita ataca comitiva do PSL na China, deputada responde e briga provoca racha em grupos pró-Bolsonaro no WhatsApp
2
Deputados do PSL na China mandam recado para Bolsonaro sobre Previdência
Integrante da comitiva diz que presidente deveria defender grupo das críticas de Olavo de Carvalho e avisa: “FHC perdeu sua reforma por um voto. Quantos votos o governo tem aqui na China?”
3
Excelentíssima Fux
Como a filha do ministro do STF se tornou desembargadora no Rio
4
The BolsozApp Herald
A rede social mais patriótica do Brasil
5
Genocídio
Em reportagem de 1969, o extermínio sem fim dos índios no Brasil
6
“Despetização” de Onyx tem só 1% de petistas
Em uma semana, governo Bolsonaro exonera 293 de cargos de confiança para eliminar quem "tem marca ideológica clara”, mas só 35 são filiados a partidos, dos quais três, ao PT
8
