ficção

Düssel…

Eu te amo, mas, por favor, me diga se você é de verdade

Ian McEwan
Eu estava apaixonado e não havia caminho de volta. Mas agora sabia sobre ela algo que precisaria levar em conta. Ela era capaz de pensar um milhão de vezes mais rápido que eu
Eu estava apaixonado e não havia caminho de volta. Mas agora sabia sobre ela algo que precisaria levar em conta. Ela era capaz de pensar um milhão de vezes mais rápido que eu PEDRO FRANZ_2018

Você pergunta se foi bom para mim. Para responder, preciso voltar atrás uns cinquenta anos – até a meia-noite de uma sexta-feira quente e o momento em que, com o máximo de delicadeza, sussurrei junto ao ouvido de minha nova amiga a indelicada pergunta. Eu estava por baixo dela, que se mostrava em toda sua glória, nua, só com uma gargantilha de ouro cravejada de lápis-lazúli. Mesmo sob a luz âmbar do abajur, sua pele reluzia, branca. Seus olhos estavam fechados enquanto ela se mexia em cima de mim, para trás e para a frente, os lábios um pouquinho entreabertos, permitindo vislumbrar seus dentes perfeitos. Sua mão direita repousava carinhosamente em meu ombro esquerdo. Dela se desprendia uma leve fragrância, não de perfume, mas de sabonete de sândalo. Aqueles sabonetes, com um antigo veleiro gravado em baixo-relevo, embrulhados em papel de seda e acomodados dentro de uma longa caixa retangular de pau-de-balsa, já tinham sido meus. Ela se encantou por eles assim que pôs os pés em meu banheiro. Por que eu deveria me importar?

Quando fizemos uma pausa, ela se inclinou para a frente e eu, aproximando os lábios do lóbulo de sua orelha, dei-lhe uma lambida; lutando contra uma lufada de prazer sensual que parecia arrancar as palavras de minha boca, eu disse: “Meu bem, sei que não devia, mas preciso te perguntar uma coisa. Não que eu tenha algum direito de saber, mas, depois dessas duas semanas maravilhosas… eu sinto… Jenny querida… me perdoe, eu te amo e sempre vou te amar… mas, por favor, me diga a verdade. Você é de verdade?”

MATÉRIA FECHADA PARA ASSINANTES

Ian McEwan

Escritor britânico, autor, entre outros, de Sábado e Meu Livro Violeta, lançados no Brasil pela Companhia das Letras.

Leia também

Últimas Mais Lidas

A Terra é redonda: Desnorteados

Hospitais saturados, indígenas ameaçados, desmatamento em alta: como a pandemia está afetando os povos e ecossistemas da Amazônia

Polícias fraturadas

PM adotou padrões de risco distintos ao coibir protestos deste domingo; na PF, fronteiras entre segurança e política são ainda mais tênues 

Bolsonaro seduz policiais militares com promessas, cargos e poder

Entre o capitão e os governadores, é preciso saber para onde irá a Polícia Militar

Foro de Teresina #102: Tensão máxima no Planalto

O podcast de política da piauí discute os principais fatos da semana

Rebelião contra Aras

Ao protestar contra inquérito das fake news, chefe do Ministério Público Federal deflagra reação na instituição

STJ, novo ringue de Bolsonaro

Tribunal tem papel decisivo na crise entre presidente e governadores

Witzel a Jato 

Celeridade da Procuradoria da República contra governador do Rio surpreende na operação que expôs contratos da primeira-dama com um dos maiores fornecedores do estado

Esgares e sorrisos

Cinemateca Brasileira em questão

Sem prova nem lápis emprestado

Estudante brasileira em Portugal relata transformações na rotina escolar depois da epidemia de Covid-19

Mais textos
1

Rebelião contra Aras

Ao protestar contra inquérito das fake news, chefe do Ministério Público Federal deflagra reação na instituição

2

Dentro do pesadelo

O governo Bolsonaro e a calamidade brasileira

3

Sem prova nem lápis emprestado

Estudante brasileira em Portugal relata transformações na rotina escolar depois da epidemia de Covid-19

4

Bolsonaro seduz policiais militares com promessas, cargos e poder

Entre o capitão e os governadores, é preciso saber para onde irá a Polícia Militar

5

Na contramão do governo, brasileiros acreditam mais na ciência

Pesquisa inédita aponta que, durante a pandemia, 76% dos entrevistados se mostraram mais interessados em ouvir orientações de pesquisadores e cientistas

6

Juventude bolsonarista

A extrema direita sai do armário no Brasil

7

Witzel a Jato 

Celeridade da Procuradoria da República contra governador do Rio surpreende na operação que expôs contratos da primeira-dama com um dos maiores fornecedores do estado

8

Médico no Rio se arrisca mais e ganha menos

Governo Witzel corta adicionais de insalubridade de profissionais que atuam contra a Covid-19 em hospital da Uerj

9

STJ, novo ringue de Bolsonaro

Tribunal tem papel decisivo na crise entre presidente e governadores

10

Alexandre de Moraes absolve Alexandre de Moraes em caso de plágio

Antenado com o espírito de seu tempo, Alexandre de Moraes, recém-aprovado como ministro do Supremo Tribunal Federal, usou de suas prerrogativas para se defender das acusações de plágio. "Vou escolher meu julgador. Nesse caso, serei eu mesmo."