O retrato do desenhista quando jovem %@#✩!

Ronaldo Pena [Tanta beleza, e quanta coisa destruída] é pedreiro em São Gonçalo, no Rio de Janeiro.

Cadão Volpato [Nós que nem roubávamos tanto] é músico, escritor e jornalista. Lançou o álbum solo Tudo que quero dizer tem de ser no ouvido (Outros Discos) e o livro Questionário (Illuminuras).

Daniela Pinheiro [Oligarquia irritada] é jornalista de piauí.

Santiago [Edificante poema escrito em portuñol] é chargista do Jornal do Comércio, de Porto Alegre, autor de Conhece o Mario? (LPM). O poema é de Mario Quintana (1906-1994).

D. T. Max [Dormir, nunca mais] é escritor e jornalista americano, autor de The family that couldn’t sleep. Tradução de Rubens Figueiredo, autor do romance Barco a seco (Companhia das Letras).

Edward Sorel [Lillian Hellman], cartunista americano, autor e ilustrador de livros infantis.

Silvia Pilz [Na moita] é jornalista e redatora publicitária.

Cassiano Ellek Machado [Baixa fidelidade] é jornalista de piauí.

Art Spiegelman [Retrato do artista quando jovem] é cartunista americano, autor de Maus e À sombra das torres ausentes (Companhia das Letras). Com Maus, sobre o massacre dos judeus na II Guerra Mundial, tornou-se o único autor de quadrinhos a ganhar o prêmio Pulitzer de literatura. A capa desta edição foi feita especialmente por Spiegelman para a piauí. Tradução de Rubens Figueiredo.

Sérgio de Sá [No paraíso não havia pequi] é professor da Universidade Católica de Brasília e crítico do Correio Braziliense, autor de Roberto Corrêa ─ caipira extremoso (Coleção Brasilienses).

Judith Thurman [Vestida para arrasar] é escritora, poeta e crítica de arte americana.O filme Maria Antonieta, de Sofia Coppola, estreia neste mês. Tradução de Sergio Flaksman.

Osip Mandelstam [Poesia], poeta russo nascido na Polônia. Perseguido e preso pelo stalinismo, foi assassinado num campo de prisioneiros, em 1938. Tradução do original russo de Rubens Figueiredo.

Paulo Emilio Salles Gomes [Cemitério], escritor e crítico de cinema, falecido em 1977. No dia 19 de março, a CosacNaify comemorará o relançamento do seu Três mulheres de três pppês com um debate, na Cinemateca Brasileira, em São Paulo, entre Lygia Fagundes Telles (viúva de Paulo Emilio), Antonio Candido, Roberto Schwarz, Carlos Augusto Calil e Augusto Massi.

Eduardo Escorel [A última missão] é cineasta e ensaísta. Editou Terra em transe, de Glauber Rocha, dirigiu o documentário Vocação do poder e publicou Adivinhadores de água: pensando o cinema brasileiro (CosacNaify).

Steve Martin [Deus existe?] é ator e humorista americano. Tradução de Rubens Figueiredo.

Marcel Gotlib [O canguru] é escritor e cartunista francês. Tradução de Rosa Freire D’Aguiar.

Chantecler [Confie no seu coração, virgem] antevê para os taurinos um mês perfeito para peixe-banana e prescreve medicamentos para todos os males astrais. Nenhum leitor acertou o nome do Chantecler de fevereiro.

ilustrações, desenhos e escultura: Andrés Sandoval, Flávia Ribeiro, Getúlio, Paulo Pasta e Tom Cheney