A Revista Newsletters Reportagens em áudio piauí recomenda piauí jogos
Podcasts
  • Foro de Teresina
  • ALEXANDRE
  • A Terra é redonda (mesmo)
  • Sequestro da Amarelinha
  • Maria vai com as outras
  • Luz no fim da quarentena
  • Retrato narrado
  • TOQVNQENPSSC
Vídeos
Eventos
  • Festival piauí 2025
  • piauí na Flip 2025
  • Encontros piauí 2025
  • Encontros piauí 2024
  • Festival piauí 2023
  • Encontros piauí 2023
Herald
Minha Conta
  • Meus dados
  • Artigos salvos
  • Logout
Faça seu login Assine
  • A Revista
  • Newsletters
  • Reportagens em áudio
  • piauí recomenda
  • piauí jogos
  • Podcasts
    • Foro de Teresina
    • ALEXANDRE
    • A Terra é redonda (mesmo)
    • Sequestro da Amarelinha
    • Maria vai com as outras
    • Luz no fim da quarentena
    • Retrato narrado
    • TOQVNQENPSSC
  • Vídeos
  • Eventos
    • Festival piauí 2025
    • piauí na Flip 2025
    • Encontros piauí 2025
    • Encontros piauí 2024
    • Festival piauí 2023
    • Encontros piauí 2023
  • Herald
  • Meus dados
  • Artigos salvos
  • Logout
  • Faça seu login
minha conta a revista fazer logout faça seu login assinaturas a revista
Jogos
piauí jogos

    ILUSTRAÇÃO: ANDRÉS SANDOVAL_2007

esquina

O sábado antes do domingo

E daí que o papa não gosta?

| Edição 14, Novembro 2007

A+ A- A

William Santos tem 22 anos e está desempregado. Hoje, entretanto, está mais preocupado em subir no palco, sem remuneração, e fazer um bom show. No momento, William atende pelo nome de Duda Lacerda. Junto com outras nove drag queens, Duda concorre ao Troféu Chiquita do Ano. O páreo é duro. Ele terá de se haver com Evita Perón (seios fartos) e Shaula Vegas (juba de cabelos rubros, collant de cores radiativas e, como se não bastasse, exímia cuspidora de fogo). Duda não se intimida. O único problema é a hora. Já passa da uma da manhã e, daqui a pouco, ele sairá de cena para que William assuma seu lugar. William-Duda será mais um entre os 2 milhões de católicos que acompanham o Círio de Nazaré, procissão religiosa que há 214 anos percorre as ruas do centro da capital pa-raense no segundo domingo de outubro – Belém tem menos de 1,5 milhão de habitantes. Duda-William é uma das 40 mil pessoas presentes à festa das Filhas da Chiquita, evento gay criado em 1976 e realizado anualmente na véspera do Círio.

A Igreja Católica condena a festa e gostaria que ela fosse abolida. O encontro acontece na praça da República, entre o Theatro da Paz e o Bar do Parque, tradicional ponto de encontro da boemia belenense. É uma praça de guerra, literalmente. Existe ali um clima de conflito permanente. Se não físico, pelo menos ideológico e religioso. Durante o Círio, a praça é palco de diversas homenagens a Nossa Senhora de Nazaré. Um palanque é montado para abrigar um coral religioso. Adiante, turistas endinheirados e a alta sociedade local assistem à procissão de camarote, instalados num hotel cinco estrelas. É também por ali que, no sábado à noite, exatamente durante a Festa da Chiquita, passa a Trasladação, uma procissão menor, mas não menos disputada, na qual a imagem de Nossa Senhora deixa a igreja onde fica ao longo do ano e é levada para a Catedral da Sé, de onde sai o Círio de Nazaré.

Neste sábado, na praça, homens e mulheres andam de mãos dadas com parceiros do mesmo sexo sem serem incomodados. Aos poucos, o território vai sendo demarcado. As escadarias do teatro são reservadas a quem quer beber e conversar. A frente do palco é para namoros ou para os que gostam de dançar música eletrônica e carimbó. Espalhados, ambulantes empreendedores vendem de tudo: comida, bebidas alcoólicas, imagens e camisetas de Nossa Senhora. Os católicos tradicionais que, aos poucos, voltam a pé da Trasladação evitam o tumulto. De esguelha, lançam olhares um tanto escandalizados aos travestis, gays e às lésbicas que passeiam pelo calçadão da praça. Elói Iglesias, um dos criadores da Chiquita e mestre-de-cerimônias da festa, sugere no microfone que todos sigam os mandamentos da ministra Marta Suplicy. Espaventados, beatos ouvem o grito de guerra: “Relaxa e goza!” Vários fazem o sinal-da-cruz.

 

Os que têm mais sorte são poupados de cruzar a praça na hora em que se entrega o Troféu Veado de Ouro, outorgado segundo critérios que nunca ficaram muito claros. Este ano, o prêmio vai para o estudante de história Adelson Oliveira, autor de uma monografia sobre a homossexualidade na Universidade Federal do Pará. A solenidade é interrompida pela chegada da governadora Ana Júlia Carepa, do PT. A recepção é meio fria. Carepa tenta seduzir a platéia com uma peroração sobre o amor livre e os direitos dos homossexuais. Nada. Iglesias toma a frente e lembra a platéia de que a festa é financiada com dinheiro público. Também não empolga. Animação mesmo, só com a volta dos go-go boys ao palco.

A Chiquita é essencialmente contraditória. Boa parte dos freqüentadores são católicos observantes. Saem direto da festa para a Sé. É o caso de Mel Quiboa, drag queen que abocanhou a Chiquita de 2004, no concurso que elege quem faz o melhor show da festa. Todo ano, Mel organiza uma novena para Nossa Senhora na sexta-feira, vai para a Festa da Chiquita no sábado e acompanha o Círio de Nazaré no domingo. É também o caso de William Santos, o esforçado candidato à Chiquita 2007 (não ganhou). De família católica, jamais deixou de ser um homem de fé. “Todo mundo tem direito ao Círio, até os gays. Nós também temos religião e acreditamos em Deus. Sei que algumas coisas que eu faço são contra a Igreja, mas mesmo assim quero participar da procissão. Acho que Ele vai acabar me perdoando”, diz com paixão.

Leia Mais

esquina

A nova brasileira

Uma travesti angolana muda de nacionalidade

23 dez 2025_18h27
esquina

A redenção do veterano

Um artista tem sua obra incluída na Bienal no meio do evento

23 dez 2025_18h24
esquina

O sonho e o teclado

Um cozinheiro paraibano degusta o sucesso na música

23 dez 2025_18h21
  • NA REVISTA
  • Edição do Mês
  • RÁDIO PIAUÍ
  • Foro de Teresina
  • Silenciadas
  • A Terra é redonda (mesmo)
  • Maria vai com as outras
  • Luz no fim da quarentena
  • Retrato narrado
  • TOQVNQENPSSC
  • DOSSIÊ
  • O complexo_SUS
  • Marco Temporal
  • má alimentação à brasileira
  • Pandora Papers
  • Arrabalde
  • Igualdades
  • Open Lux
  • Luanda Leaks
  • Debate piauí
  • Retrato Narrado – Extras
  • Implant Files
  • Anais das redes
  • Minhas casas, minha vida
  • Diz aí, mestre
  • Aqui mando eu
  • HERALD
  • QUESTÕES CINEMATOGRÁFICAS
  • EVENTOS
  • AGÊNCIA LUPA
  • EXPEDIENTE
  • QUEM FAZ
  • MANUAL DE REDAÇÃO
  • CÓDIGO DE CONDUTA
  • TERMOS DE USO
  • POLÍTICA DE PRIVACIDADE
  • In English

    En Español
  • Login
  • Anuncie
  • Fale conosco
  • Assine
Siga-nos

WhatsApp – SAC: [11] 3584 9200
Renovação: 0800 775 2112
Segunda a sexta, 9h às 17h30