Peter van Dongen [Capa], cartunista e ilustrador holandês, publicou em português a HQ O Vale dos Imortais (da série As Aventuras de Blake e Mortimer), pela editora Asa.

João Moreira Salles [El Salvador, p. 10] é documentarista e editor da piauí.Dirigiu Santiago, Entreatos e Nelson Freire, entre outros. Poema de Roque Dalton traduzido por Caetano Galindo. Foto de Alcino Leite Neto.

Adão Iturrusgarai [Cartuns a partir da p. 12], cartunista e ilustrador, edita o blog A Vida Como Ela Yeah e publica na Folha de S.Paulo.

Antonio Candido de Mello e Souza (1918-2017) [O pranto dos livros, p. 16] foi ensaísta, sociólogo, crítico literário e professor de literatura. Publicou, entre outros livros, A Educação pela Noite e
O Discurso e a Cidade, ambos pela Ouro sobre Azul. Foto de Cristiano Mascaro.

Paula Ramón [O inferno de Maracaibo, p. 18], jornalista venezuelana, é correspondente da AFP em São Paulo. Tradução de Sérgio Molina e Rubia Goldoni.

Carol Bensimon [Meus avós em ruínas, p. 26] é escritora. Publicou O Clube dos Jardineiros de Fumaça pela Companhia das Letras.

Wisława Szymborska (1923-2012) [Correio literário, p. 32], poeta polonesa, ganhou o Prêmio Nobel de Literatura de 1996. No Brasil, publicou, entre outros livros, a coletânea de poemas Um Amor Feliz, pela Companhia das Letras. O texto integra o livro Poczta Literacka, inédito no Brasil. Tradução e apresentação de Regina Przybycien. Ilustração de Roberto Negreiros.

Mbate Pedro [Algumas canções sobre a angústia, p. 38], escritor, poeta e médico moçambicano. O poema integra o livro Vácuos, que está sendo lançado na Flip pela Cepe Editora. No dia 12 de julho, o autor participa de uma conversa com Selma Caetano, curadora do Prêmio Oceanos, na casa Paratodxs. Ilustração de Celso Yok Chan.

Ilustrações de Esquinas por Andrés Sandoval.